so I can finally get her out this hell hole.
comme ça je peux enfin la sortir de ce taudis.
What are you doing in this hell hole?
Que faites-vous dans ce taudis ?
It's better in a hell hole You know where you stand in a hell hole Folks lend a hand in a hell hole Girl, get me back to my hell hole Do Stonehenge!
Un bouge Tu sais où tu es Dans un bouge On tend la main dans un bouge Fille, ramène-moi A mon bouge Tu joues tous ces instruments?
And then I will have your child sold to slavery in the very worst Dickensian hell hole I can find.
Votre enfant sera réduit en esclavage dans le pire des taudis que je pourrai trouver.
Because it's such a hell hole down there, you know.
Car c'est vraiment l'enfer, là-bas.
A music career may be his only ticket to get us out of this hell hole.
La musique est sûrement sa seule chance de nous sortir de cet enfer.
I'm sorry for leaving you behind in that hell hole.
Désolée de t'avoir abandonnée dans cet enfer.
My wife's in that hell hole.
Ma femme est dans cet enfer.
I'm stuck in this hell hole.
Then he stuffed him into the hell hole.
Little do they know they are entering a hell hole that will break their family apart.
Ils ignorent qu'ils sont en train de rentrer dans une spirale infernale qui va briser leur famille.
I would have got stuck in that hell hole,
Je serais resté coincé dans cet enfer,
if we ever get out of this hell hole.
si jamais on sort de cet enfer.